Secrets are uncovered in Connemara in this Irish language mystery, with local publican Peggy fighting to save her family's home when a body is found in the nearby lake.